Програма ХХVIII Лемківского кермешу в Вільхівци
СУБОТА, 19.05.2018
18:00 Вечірня в церкви Перенесіня мощи св. Миколая в Вільхівци
20:00 Сценічни виступи:
- Фольклорний колектив «Терещане» з Завадки Риманівской;
- Фольклорний колектив «Рівняне» з Рівного;
- До гуляня пригривают:
Музичний гурт «Алеґро» з Вижньой Єдловой, Словаччина.
НЕДІЛЯ, 20.05.2018
11:00 Літургія в церкви Перенесіня мощи св. Миколая в Вільхівци з обходом
13:30 Урочисте отвертя ХХVІІI. Лемківского кермешу и привитаня гости
КОНЦЕРТНА ПРОГРАМА:
13:35 I концерт:
- Капеля «Древутня» з Любліна в Ювілей 20-літя;
- Ансамбль народного танцю «Аркан» з Перемишля;
- Вокальний ансамбль «Хорков’яне» з Хоркувки.
15:30 Співочий конкурс рідних пісень для діти и молоді «Співай Лемківщино»
16:00 II концерт:
- Вокальний ансамбль «Хорков’яне» з Хоркувки;
- Ансамбль народного танцю «Аркан» з Перемишля;
- Показ лемківской моди «Небо над Бескидом» — проєктантка Міля Пиж;
- Ансамбль пісні і танцю «Ослав’яни» з Мокрого — вручиня відзнаки «Вірний предкам» в Ювілей 45-літя ансамблю;
- Дитячо-молодіжний фольклорний ансамбль «Малинячок» з Мокрого;
- Фольклорний колектив «Каська» з Дембовця;
- Дружиновий конкурс перетіганя лини;
- Лемківский фольк-гурт «Бур’ян» з Горлиц.
В ПРОГРАМІ КЕРМЕШУ тіж:
- «Інспірації»
- «Витинаний світ» — виставка народной витинанки майстрині Марії Мричко;
- «Небо над Бескидом» — колекція дипломова лемківской проєктантки Мілі Пиж;
- «Шляхом вишиванки» — вистава традиційного народного одягу з Лемківщини, Бойківщини, Буковини і інчих реґіонів од Карпат по степи – з колекції Комплексу загальноосвітніх шкіл № 2 в Перемишлю, виставку приготували Анна Леськів і Богуслава Комар;
- виставка учнівских праць з пунктів навчаня рідной мови,
- презентація книжок о лемківскій тематиці,
- проєкція фільмів на лемківску тематику,
- смакуваня регіональних страв,
- витвори лемківского ремесла,
- експозиція давних предметів и знарядь, зобраних без Славка Гойсака на Лемківщині.
SOBOTA, 19.05.2018
18:00 Weczirnia w cerkwi pw. Przeniesienia Relikwii św. Mikołaja w Olchowcu
20:00 Występy sceniczne:
- Zespół folklorystyczny „Tereściacy” z Zawadki Rymanowskiej;
- Zespół folklorystyczny „Równianie” z Równego;
- Wieczorne muzykowanie rusnackiego zespołu ludowego „Alegro” ze Słowacji (kraj preszowski).
NIEDZIELA, 20.05.2018
11:00 Liturgia w obrządku grecko-katolickim w cerkwi pw. Przeniesienia Relikwii św. Mikołaja w Olchowcu
13:30 Uroczyste otwarcie XXVIII. Łemkowskiego Kermeszu w Olchowcu
PROGRAM KONCERTOWY:
13:35 I Blok koncertowy
- Kapela „Drewutnia” z Lublina w Jubileusz XX-lecia;
- Zespół tańca ludowego „Arkan” z Przemyśla;
- Zespół śpiewaczy „Chorkowianie” z Chorkówki.
15:30 Konkurs śpiewu pieśni łemkowskich dla dzieci i młodzieży pn. „Śpiewaj Łemkowszczyzno”
16:00 II Blok koncertowy
- Zespół śpiewaczy „Chorkowianie” z Chorkówki;
- Zespół tańca ludowego „Arkan” z Przemyśla;
- Pokaz mody łemkowskiej „Niebo nad Beskidem” (projektantka Mila Pyrz);
- Ludowy zespół pieśni i tańca „Osławiany” z Mokrego — wręczenie odznaczenia „Wierny Przodkom” w Jubileusz 45-lecia Zespołu;
- Dziecięco-młodzieżowy zespół folklorystyczny „Małyniaczok” z Mokrego;
- Zespół folklorystyczny „Kaśka” z Dębowca;
- Konkurs drużynowy w przeciąganiu liny;
- Łemkowski zespół folkowy „Burian” z Gorlic.
W PROGRAMIE KERMESZU RÓWNIEŻ:
- Blok „Inspiracje”:
- „Wycinany świat” — wystawa wycinanki ludowej Marii Mryczko;
- „Niebo nad Beskidem” — kolekcja dyplomowa łemkowskiej projektantki Mili Pyrz;
- „Szlakiem wyszywanki” — wystawa tradycyjnych ubiorów ludowych z obszaru Łemkowszczyzny, Bojkowszczyzny, Bukowiny i innych regionów od Karpat po stepy – ze zbiorów Zespołu Szkół Ogólnokształcących nr 2 w Przemyślu, wystawa przygotowana przez Annę Leskiw i Bogusławę Komar;
- wystawa prac uczniowskich z punktów nauczania języka ojczystego;
- prezentacja publikacji o Łemkowszczyźnie;
- projekcja filmów o tematyce łemkowskiej;
- degustacja potraw łemkowskich;
- pokazy rzemiosła i rękodzieła łemkowskiego;
- ekspozycje dawnych przedmiotów i narzędzi zebranych przez Sławomira Hojsaka na Łemkowszczyźnie.
Zobacz relację