Бл. пам’яті Димитр Ридзанич 14.10.1951-9.10.2025
З великим жалем інформуєме, же 9 жовтня 2025 року в шпиталі в Тарнові переставив ся у вічність Димитр Ридзанич — многолітній війт ґміни Устя Горлицке, у 90-х роках активний діяч Об’єднання Лемків, заслужений саморядовець і громадський діяч, што з великим посвячиньом дбав о розвій і охорону культурного насліддя Лемків.
Бил єдним з найвидатнійших представників лемківской спільноти в повіті горлицкім — чоловік теплий, отвертий і доброзичливий, котрий багато літ служив людям і свойой малой батьківщині.
Головна Управа Об’єднання Лемків складат родині і близьким Покійного щирі слова співчутя і глибокого жалю.
Вічна пам’ять.
Дмитрові Ридзаничу
На прощання
Митре
Ту осінь така гарна,
Бучина на Кізім Ребрі
Червеніє.
А Тись ся вибрав на Небесні
Устя Руськє ґаздувати?
За скоро кус, Приятелю...
Митре
Ід гин ґаздувати, якщо
Господь Бог Тебе там потребував.
Видно бракувало Му такого
Як Ти.
Ід спокійно на Небесни Поляни
І Гомолі, на Заброварне.
Там Няньо і Мама Тебе ждуть.
Митре
Сядьте з Ганчовянами і Квятонянами під Березом
На Ватрі, на Небесній Ждині,
Співайте, радійте і виглядайте за нами.
Прийдеме до Вас, не гнес,
А позарани.
До побачиння
Митре
До позарани
Вічная Тобі пам’ять
Олександр Маслей
Z przykrością informujemy, że 9 października 2025 roku w szpitalu w Tarnowie zmarł Dymitr Rydzanicz — wieloletni wójt Gminy Uście Gorlickie, w latach 90. aktywny działacz Zjednoczenia Łemków, zasłużony samorządowiec i społecznik, zaangażowany w rozwój oraz zachowanie dziedzictwa kulturowego Łemków.
Był jednym z najbardziej oddanych przedstawicieli społeczności łemkowskiej w powiecie gorlickim — człowiekiem ciepłym, otwartym i życzliwym, który przez lata służył ludziom i swojej małej ojczyźnie.
Zarząd Główny Zjednoczenia Łemków składa rodzinie i bliskim Zmarłego szczere wyrazy współczucia i głębokiego żalu.
Wiczna pamiat.
