I w Rzeszowie wiedzą o naszym Kermeszu
I w Rzeszowie wiedzą o naszym Kermeszu

I w Rzeszowie wiedzą o naszym Kermeszu

І в Ряшеві знают о нашім Кермеши

4 липня 2025 в просторах воєводского уряду в Ряшеві своє місце найшла вистава «Кермеш — свято з історійом», яку Об’єднання лемків зрихтувало на 35. Лемківский кермеш в Вільхівци.

Виставу відкрила Тереза Кубас-Гуль — підкарпатский воєвода, а разом з ньом Томаш Блажей – уповноважений воєводи у справах національних і етнічних меншин і водночас директор Виділеня громадянских справ і чужих громадян, як тіж Домінік Лазаж – його заступник в рамках того же Виділеня.

Об’єднання лемків переставляли Григорій Суханич — заступник голови і др Анна Барнат. О присутність на події лемківской пісні подбало «Карпатске тріо».

«Кермеш – свято з історійом» то виставка авторства Наталії Торопила і Богдана Міщака, за графічне оформленя відповідає Марія Птак. Куратором вистави є Наталія Торопила. Є то подорож без 35 років винятковой події, яка не тирває лем два дни на «літнього Миколая». Кермеш є постійним елементом і дороговказом тотожности для мешканців Вільхівця і кермешових гости.

Виставу можете обзерати в воєводским уряді в Ряшеві до 22 липня, а на нашій сторінці — коли лем захочете:
Кермеш — свято з історійом

4 lipca 2025 na terenie Urzędu Wojewódzkiego w Rzeszowie swoje miejsce znalazła wystawa „Kermesz — święto z historią”, którą Zjednoczenie Łemków przygotowało z okazji 35. Łemkowskiego Kermeszu w Olchowcu.

Otwarcia wystawy dokonała Teresa Kubas-Hul — wojewoda podkarpacki, a wraz z nią Tomasz Błażej — pełnomocnik wojewody ds. mniejszości narodowych i etnicznych a jednocześnie dyrektor Wydziału spraw obywatelskich i cudzoziemców, jak również Dominik Łazarz — jego zastępca w tymże Wydziale.

Zjednoczenie Łemków reprezentowali Grzegorz Suchanicz — zastępca przewodniczącego oraz dr Anna Barnat. Nie zabrakło też łemkowskich pieśni — o co postarało się „Karpackie trio”.

„Kermesz – święto z historią” to wystawa autorstwa Natalii Toropiła i Bogdana Miszczaka, za opracowanie graficzne odpowiada Maria Ptak. Kuratorem wystawy jest Natalia Toropiła. Jest to podróż przez 35 lat wyjątkowego wydarzenia, które nie trwa tylko dwa dni na tzw. „letniego Mikołaja”. Kermesz jest stałym elementem i drogowskazem tożsamości dla mieszkańców Olchowca i kermeszowych gości.

Wystawę możecie oglądać w Urzędzie Wojewódzkim w Rzeszowie do 22 lipca, a na naszej stronie — kiedy tylko najdzie Was ochota:
Kermesz — święto z historią

Zobacz artykuł na stronie Podkarpackiego Urzędu Wojewódzkiego w Rzeszowie:
→ Wystawa „Kermesz – święto z historią” dostępna w PUW do 22 lipca

Zdjęcie z profilu PUW w Rzeszowie

Zobacz relację