Zjednoczenie Łemków
Zjednoczenie Łemków
Zjednoczenie Łemków
Zjednoczenie Łemków
Zjednoczenie Łemków
Zjednoczenie Łemków
Zjednoczenie Łemków
Zjednoczenie Łemków

36 Łemkowska Watra Zdynia

Новини


Strona główna Aktualności


Архів подій 2018 »

Лемcosmetik - варштати натурaльной косметики

LemcosmetikП’ятниця, 13.04.2018 р., 19:00 г.
Центр культури ім. Б. І. Антонича
пл. Двориско 5, Горлиці.
Занятя провадит Анна Чухта

Участ є безплатна, матеріали доступни на місци, приносиме лем дашто на крем и тонік. Місця обмежени. Записатися мож: 698 487 712

Lemcosmetik - warsztaty kosmetyki naturalnej

Piątek, 13.04.2018 r, godz.19:00
Centrum Kultury im. B. I. Antonycza
pl. Dworzysko 5, Gorlice.
Zajęcia prowadzi Anna Czuchta

Warsztaty są bezpłatne, materiały dostępne na miejscu, przynosimy tylko pojemnik na krem oraz tonik. Ilość miejsc ograniczona. Zapisy: 698 487 712

15.04.2018, Halina Gajda, Gazeta Krakowska:
→ Gorlice. Kosmetyczne warsztaty w Centrum Kultury im. Antonycza - czyli jak w domowych warunkach zrobić sobie pełnowartościowy krem do twarzy

g

«Вспераме Вільхівец»

Wspierajmy OlchowiecДороги,
запрашаме Вас до Вільхівця на XXVIII Лемківский кермеш.

Хоц в тім році буджет Кермешу не виглядат найліпше, радо інформуєме Вас, же тота культурна подія попри фінансови трудности буде організувана и одбудеся 19-20 травня 2018 р.
Буджет тогорічного Кермешу то 11.300,00 зл., а то лем половина суми, котром зме розпоряджали при організації Кермешу гвони и в 2017 р. Хочеме дале розвияти тото, што вдалося випрацювати попередніма роками. Як організаторе постарамеся пририхтувати для Вас цікаву культурну програму, жеби-сте добрі Вільхівец згадували потім дома.
Ви тіж можете всперти вільхівчан - своїм вкладом, чи то фінансовим чи річовим. Будеме Вам щиро вдячни за надану допомогу!
Фінансову допомогу просиме вплачати на вказаний ниже рахунок:

68 1240 5110 1111 0000 5210 1616
Bank PKO S.A. O/Gorlice, ul. Jagiełły 6
з дописком:
„Dla Olchowca”

„Wspierajmy Olchowiec”

Szanowni Państwo,
zapraszamy do Olchowca na XXVIII Łemkowski Kermesz, który odbędzie się 19-20 maja 2018 r. Mimo trudności finansowych związanych z realizacją tegorocznego Kermeszu miło nam poinformować, iż wydarzenie to będzie realizowane.
Budżet tegorocznego Kermeszu to tylko 11.300,00 zł., jest to połowa sumy, którą mieliśmy w 2016 i 2017 r. Jako organizatorów stawia nas to w trudnej sytuacji. Chcemy dalej rozwijać to, co wspólnie przez lata wypracowaliśmy. Dołożymy wszelkich starań aby program kulturalny był ciekawy a każdy z Was wrócił do swego domu z miłym wspomnieniem.
Każdy z Państwa może stać się darczyńcą i wnieść swój wkład w realizację tego przedsięwzięcia. Liczymy na Waszą pomoc i dziękujemy za wsparcie.
Wpłaty można dokonać na rachunek bankowy:

68 1240 5110 1111 0000 5210 1616
Bank PKO S.A. O/Gorlice, ul. Jagiełły 6
z dopiskiem:
„Dla Olchowca”


XXVIII Лемківский кермеш в Вільхівци - час заповісти

XXVIII Łemkowski Kermesz w OlchowcuЗапрашаме на XXVIII Лемківский кермеш в Вільхівци 19-20.05.2018 p.

Якраз рихтуєме чергову едицію той події, програма Кермешу вкажеся на наших інтернетних сторінках. Гарантуєме Вам, же не бракне нашой рідной музики, народних ремесел, цікавих виставок, спіткань и передо вшитким свойского климату.

XXVIII Łemkowski Kermesz w Olchowcu - zapowiedź

Zapraszamy na XXVIII Łemkowski Kermesz w Olchowcu 19-20.05.2018 r. Trwają przygotowania do kolejnej edycji tego wydarzenia, program Kermeszu niebawem ukaże się na naszych internetowych stronach. Zapewniamy, iż nie zabraknie swojskiej muzyki, prezentacji rzemiosła ludowego, ciekawych wystaw, spotkań i przede wszystkim dobrej atmosfery.


Конкурс про Лемківщину - 1 едиція

KONKURS WIEDZY o Łemkowszczyźnie KONKURS PLASTYCZNY Łemkowszczyzna okiem dziecka Об’єднання лемків при співпраці з Лемківском освітньом фундаційом ім. Івана Криницкого запрашат діти і молодь дошкільного і шкільного віку взяти участ в двох конкурсах: Конкурсі знань про Лемківщину і Конкурсі малюнку «Лемківщина оком дітини». Більше інформації на сторінці: → www.lemkounion.pl/konkursy.html

ЧАСОВИ РАМИ КОНКУРСУ:

  1. Зголошиня на конкурс приймуєме до 1 мая 2018 р. на адрес електронной пошти: lemkowskikonkurs@gmail.com
    Просиме додати до мейля скани карти ЗГОЛОШИНЯ і ОСВІДЧИНЯ - більше в РЕҐУЛЯМІНІ і ДОДАТКАХ на сторінці → www.lemkounion.pl/konkursy.html
  2. Тематични праці /Конкурс знань/ і малюнки /Конкурс малюнку/ просиме прислати на адрес: Zjednoczenie Łemków, ul. Jagiełły 2, 38-300 Gorlice
    з дописком: Конкурс знань або Конкурс малюнку.
  3. Праці можна присилати до 1 червня 2018 р. Лічится дата поштового штампу.
  4. Оголошиня результатів, урочисте вручиня нагород і виставка праць одбудутся під час XXXVI Лемківской ватри в Ждини, 21 липня 2018 р.

Konkurs o Łemkowszczyźnie - 1. edycja

Zjednoczenie Łemków we współpracy z Łemkowską Fundacją Oświatową im. Jana Krynickiego zaprasza dzieci i młodzież w wieku przedszkolnym i szkolnym do udziału w dwóch konkursach: w KONKURSIE WIEDZY o ŁEMKOWSZCZYŹNIE i w KONKURSIE PLASTYCZNYM "Łemkowszczyzna okiem dziecka". Szczegóły: → www.lemkounion.pl/konkursy.html

TERMINARZ KONKURSOWY:

  1. Zgłoszenia do konkursu są przyjmowane do 1 maja 2018 r. drogą elektroniczną na adres: lemkowskikonkurs@gmail.com
    Prosimy o dołączenie do maila skanów karty ZGŁOSZENIA oraz OŚWIADCZENIA /patrz: REGULAMINY i ZAŁĄCZNIKI na stronie → www.lemkounion.pl/konkursy.html/.
  2. Prace tematyczne /Konkurs Wiedzy/ i prace plastyczne /Konkurs Plastyczny/ należy przesłać na adres: Zjednoczenie Łemków, ul. Jagiełły 2, 38-300 Gorlice
    z dopiskiem: KONKURS WIEDZY lub KONKURS PLASTYCZNY.
  3. Termin NADSYŁANIA prac upływa 1 czerwca 2018 r. Liczy się data stempla pocztowego.
  4. Ogłoszenie wyników, uroczyste wręczenie nagród oraz wystawa prac będzie miała miejsce na XXXVI Łemkowskiej Watrze w Zdyni, 21 lipca 2018 r.

Великдень 2018 / Wielkanoc 2018

Wielkanoc 2018Котилася писанка з гори на долину,
Прикотилась прямо до нас у гостину,
А за нею йде Великдень, несе білу паску,
Дзвонить в дзвони, всім дарує радощі і ласку.
Відчиняймо ворота, гостей вітаймо,
Христос Воскрес! - разом заспіваймо.
Хай мир у серці Вашому панує.
Хай ангел Божий щастя Вам дарує.
І хай лунає по всій Лемківщині:
Христос Воскрес! - Воістину Воскрес!

Стефан Клапик
Голова ГУ ОЛ

Наталія Гладик
Секретар ГУ ОЛ

02.04.2018 p.


UWAGA! Zmiana adresu strony internetowej Zjednoczenia Łemków!

Republika


Szanowni użytkownicy
W związku z likwidacją kont w serwisie republika.pl adres internetowy naszej strony musiał ulec zmianie. Adres ten uległ skróceniu, nie ma już w nim członu: "republika". Aktualny adres www to:

→ www.lemkounion.pl

Strona pod starym adresem przestanie prawdopodobnie działać 31 marca, br. Zapraszamy pod nowy adres.


Як зробити кошик на Великден
Варштати плетеня з лозини для молодих и родичів

Warsztaty wikliniarskie25.03.2018 р., 15:00 година
Центр культури ім. Богдана Ігоря Антонича
пл. Двориско 5, Горлиці

Матеріали доступни на місци, приносиме лем секатор.
Місця обмежени. Записатися мож: 698 487 712

Wielkanocny koszyk
Warsztaty wikliniarskie dla młodzieży oraz dorosłych

25.03.2018 r, godz.15:00
Centrum Kultury im. B. I. Antonycza
pl. Dworzysko 5, Gorlice

Materiały dostępne na miejscu, przynosimy tylko sekator. Ilość miejsc ograniczona. Zapisy: 698 487 712

g

INFORMACJA: nieruchomości leśne w Banicy, gm. Uście Gorlickie

Ogłoszenie sądoweW Sądzie Rejonowym w Gorlicach na tablicy ogłoszeń znajduje się OGŁOSZENIE SĄDOWE dotyczące wniosku o zasiedzenie przez Skarb Państwa nieruchomości w miejscowości BANICA, gm. Uście Gorlickie.

Łemkowie, którzy są zainteresowani odzyskaniem swoich nieruchomości leśnych w Banicy, do 25 kwietnia 2018 r. muszą wykazać swoje prawa do rodzinnej nieruchomości. Szczegółowe informacje zainteresowani mogą uzyskać u Radcy Prawnego współpracującego ze Zjednoczeniem Łemków. Telefon kontaktowy: 605 923 006

→ Zobacz w Internecie: Ogłoszenie sądowe

pdf25.01.2018 r.
→ W załączeniu treść ogłoszenia

pdf25.01.2018 r.
→ W załączeniu treść ogłoszenia


Starsze wydarzenia można przejrzeć w zakładce: Archwum → Archiwum wydarzeń

 
  • Найновiша вистава
    Najnowsza wystawa
Wystawa Zjednoczenia Łemków

Wystawa ZŁ: 1947 Akcja „Wisła” na Łemkowszczyźnie »

  • Найновiша публікація
    Najnowsza publikacja
OGIEŃ POD NADZOREM. ŁEMKOWSKA WATRA W  DOKUMENTACH SŁUŻBY BEZPIECZEŃSTWA 1986-1989

Zobacz więcej publikacji »