Архів подій 2021 p.


Strona główna Archiwum Archiwum wydarzeń 2021 r.


св. п. Ярослава Галик
06.08.1953 – 25.03.2021

Śp. Jarosława HalykВідійшла на Вічний спочинок Голова Світової федерації українських лемківських об'єднань Галик Ярослава Іванівна.

Активна діячка лемківскої громади, авторка тритомної «Книги пам'яті Лемківщини 1944-1946. Мартиролог лемківських родин/осіб лемків, виселених з Польщі до УРСР 1944-46 рр».
Народилася в селі Терновиця на Івано-Франківщині в родині депортованих лемків. Закінчила Івано-Франківське медучилище та біологічний факультет Чернівецького державного університету. Розпочинала кар’єру медсестрою, працювала вчителькою, лікарем-лаборантом, директором пансіонату медичного реабілітаційного центру «Кремінці» МВС України.
З 2017-го — голова Світової федерації українських лемківських об’єднань (СФУЛО). Її метою — як сама говорила – було відновити історичну правду про найзахіднішу гілку українства. Активно працювала за засудження депортації лемків в УРСР.
У 2019 р. Головна управа Об’єднання лемків удостоїла Її почесною відзнакою «Вірний предкам». Останнє засідання президії СФУЛО за участі представників всіх членських організацій провела онлайн 20 лютого 2021 р.

Боже заплат за Вашу відданість лемківській ідеї!
Спочивай з Богом, дорога Ярославо!


св. п. Штефан Дзямба
1929.06.05 - 2021.03.22

Sztefan DziambaОдишла од нас добра людина, засновник и найстарший член Об’єднання лемків.

Од п’ятдесятих років активні ангажувався в діяльніст на благо рідной громади, бив членом-засновником ОЛ, котре діє з 1989 року.
В 1989 році разом з двома інчима діячами (Петром Чухтом и Теофільом Дубецом) придбав 10 гектари земли в Ждини, яку потім передали Об’єднанню лемків для організації Свята лемківской культури «Лемківска ватра».
В 1989 році ініціював тіж Лемківский комітет, діяльніст якого била направлена на поверніня лемківского майна, в тим лісів, привласненого Державом, з порушенням закону, внаслідок акції «Вісла» 1947 року. Тоти діяня принесли значний и позитивний результат. Не раз публичні звертався з закликом привернути історични назви сел Лемківщини. Попри свій вік радо ділився ціннима історичними фактами з минулого, яки передавав тіж до наукових видань.
В 2017 році за сприяння Об’єднання лемків Малопольский Воєвода нагородив Штефана Дзямбу «Срібним Хрестом Заслуги» за його суспільну-культурну діяльніст, натоміст в 2018 році Головна управа Об’єднання лемків удостоїла Його почесном відзнаком «Вірний предкам».

Головна управа ОЛ висловлює глибоке співчуття родині и близким новопереставленого.

Вшитки поминальни служби будут правитися в Ждини в церкви Покрови Пр. Богородиці. Читаня Псалтиря з 18:00, Парастас о год. 19:00 в віторок 23.03, а Літургія преждеосвячених дарів з Чином похорону 24 березня 2021 р. о год. 09:00.

Śp. Sztefan Dziamba
1929.06.05 - 2021.03.22

Odszedł od nas dobry człowiek, jeden z ostatnich założycieli Zjednoczenia Łemków oraz najstarszy jego członek.

Od lat pięćdziesiątych aktywnie angażował się w działalność na rzecz społeczności łemkowskiej, był członkiem, założycielem Zjednoczenia Łemków, które działa od 1989 r.
W 1989 r. wraz z dwoma innymi działaczami (Piotrem Czuchą oraz Teofilem Dubecem) zakupił 10 ha ziemi we wsi Zdynia, które zostały przekazane Zjednoczeniu z przeznaczeniem na ośrodek festiwalowy „Łemkowskiej Watry”.
W 1989 r. Stefan Dziamba był również inicjatorem założenia Komitetu Łemkowskiego, który stawiał sobie za cel odzyskanie gospodarstw rolno-leśnych, przejętych na rzecz Państwa z naruszeniem prawa, w wyniku akcji „Wisła” w roku 1947. Działania te przyniosły wymierny i pozytywny skutek.
Wielokrotnie występował publicznie z inicjatywą przywrócenia historycznych nazw miejscowości na Łemkowszczyźnie. Mimo sędziwego wieku chętnie upowszechniał wiedzę historyczną o regionie, służył informacją źródłową niezbędną do pisania prac naukowych. W 2017 r. na wniosek Zjednoczenia Łemków Stefan Dziamba został odznaczony przez Wojewodę Małopolskiego Srebrnym Krzyżem Zasługi za swoją kulturalno-społeczną działalność, a w 2018 r. odznaczeniem honorowym Wirnyj Predkam przyznawanym przez Zarząd Główny Zjednoczenia Łemków.

Rodzinie i bliskim wyrazy głębokiego współczucia składa Zarząd Główny Zjednoczenia Łemków


48. ЗАГАЛЬНОПОЛЬСЬКИЙ КОНКУРС ПИСАНОК ім. Михайла Ковальського | Гожув Великопольський

PisankiОб’єднання Українців в Польщі і Об’єднання Лемків, Управи Гуртків в Ґожові, та Любуський Музей ім. Яна Декерта в Ґожові запрошують до участі в 48. Загальнопольському Конкурсі Писанок ім. Михайла Ковальського. Писанки, найменше пять заварених „на твердо” або видмушок, добре запакованих (найкраще в призначених до торгівлі тектурових коробках) просимо послати до 17.03.2021 р. на адресу:

Spichlerz – filia Muzeum Lubuskiego im. Jana Dekerta w Gorzowie Wielkopolskim
ul. Fabryczna 1-3
66-400 Gorzów Wielkopolski
з допискою: konkurs pisanek.

Пакет просимо позначити написом ostrożnie szkło. До середини просимо покласти карточку, на якій буде ім’я, прізвище, адреса, вік автора та інформація про регіон походження використаних писанкарських узорів. Нагороджені писанки експоноватимуть на виставці в Любуському Музеї ім. Яна Декерта, відкриття якої відбудеться 28.03.2021 p. В випалку збільшення епідемічного ризику відкриття відбудеться в форматі он-ліне. Розпорядок Конкурсу доступний на сторінці: → muzeumlubuskie.pl

Проект фінансуваний з бюджету Міста Ґожова Вєлькопольського

48. OGÓLNOPOLSKI KONKURS PISANEK im. Michała Kowalskiego | Gorzów Wielkopolski

Związek Ukraińców i Zjednoczenie Łemków – zarządy kół w Gorzowie Wielkopolskim oraz Muzeum Lubuskie im. Jana Dekerta w Gorzowie Wielkopolskim zapraszają do udziału w 48. Ogólnopolskim Konkursie Pisanek im. Michała Kowalskiego.
Pisanki, co najmniej 5 sztuk, wydmuszki lub ugotowane „na twardo”, należy dobrze zabezpieczyć przed uszkodzeniem. Najlepiej pakować je w specjalne tekturowe pojemniki, których używa się w handlu i transporcie, następnie do tekturowych (a nie blaszanych czy plastikowych) pudełek. Do środka prosimy włożyć kartkę z podanym imieniem i nazwiskiem autora, wiekiem i zaznaczeniem, skąd pochodzą motywy zdobień wykonanych pisanek oraz wydrukowaną i podpisaną przez uczestnika klauzulę informacyjną o przetwarzaniu danych.
Dobrze opakowaną paczkę wraz z wydrukowaną i podpisaną przez uczestnika klauzulą informacyjną o przetwarzaniu danych należy jeszcze opatrzyć napisem: ostrożnie szkło i wysłać do 17 marca 2021 roku na adres:

Spichlerz – filia Muzeum Lubuskiego im. Jana Dekerta w Gorzowie Wielkopolskim
ul. Fabryczna 1-3
66-400 Gorzów Wielkopolski
z dopiskiem: konkurs pisanek oraz ostrożnie szkło.

Nagrodzone pisanki będą eksponowane na wystawie w Spichlerzu – filii Muzeum Lubuskiego im Jana Dekerta, której uroczyste otwarcie nastąpi 28 marca 2021 roku (istnieje możliwość, że wernisaż odbędzie się wyłącznie w formie online).

Informacje na stronie: → muzeumlubuskie.pl

Regulamin konkursu oraz klauzula informacyjna o przetwarzaniu danych do pobrania:

pdf1.03.2021
→ Regulamin konkursu

pdf1.03.2021
→ Klauzula informacyjna

Zadanie publiczne finansowane z budżetu Miasta Gorzowa Wielkopolskiego wielkanoc